青花瓷的典雅隽永，二胡与非洲鼓、协布拉的交融共鸣，客家服饰与旗袍的优雅柔美……近期，由赣南师范大学非洲巡演团21名师生演绎的中非文化交流盛宴，在非洲三国塞拉利昂、摩洛哥、塞内加尔精彩上演，展示了中国悠久历史和灿烂文化，受到了三国民众的喜爱。

　　受孔子学院总部/国家汉办委派，9月18至10月3日，赣南师范大学非洲巡演团21名师生赴塞拉利昂、摩洛哥和塞内加尔开展以“灿烂的文化，真诚的友谊”为主题的文艺巡演，以歌唱、舞蹈、乐器、武术等表演形式，做中非交流的文化使者，为中非文化“牵线搭桥”，促进中非之间人文交流。

　　非洲大地炫动“中国风”

　　横跨大西洋，飞跃撒哈拉沙漠，经过跨越数万公里行程后，当地时间9月22日晚，赣南师大巡演团师生风尘仆仆地赶到塞拉利昂首都弗里敦市国家会议中心。

二胡与非洲鼓，协布拉合奏。来源：赣州文明网

服饰表演《韵》彰显中国民族文化元素。来源：赣州文明网

歌曲《友谊地久天长》。来源：赣州文明网

舞蹈《多彩民族风》。来源：赣州文明网

舞蹈《俏花旦》。来源：赣州文明网

　　2016年，正逢中国和塞拉利昂建交45周年。当晚，由孔子学院总部、中国驻塞拉利昂大使馆主办，赣南师范大学、塞拉利昂大学孔子学院承办的“灿烂的文化，真诚的友谊――中塞建交四十五周年”庆典晚会在这里隆重举行。晚会上，民歌《茉莉花》、《在那遥远的地方》以优美的旋律，生动诠释了中国传统音乐的魅力；服饰表演《韵》、双人舞《梁祝》、舞蹈《舞韵新赋》《俏花旦》、二胡独奏《广德玄武》、舞蹈《青花叠翠》《多彩民族风》从各个侧面将中国民族文化元素彰显得淋漓尽致，在非洲大地上炫动大气“中国风”。

　　塞拉利昂共和国副总统弗赫、中国驻塞大使赵彦博接见巡演团，并与塞拉利昂政府部长或代表、驻塞使节、英国文化协会负责人，当地中资企业华人华侨等一同观赏晚会。在《谢谢你中国》歌舞声中，弗赫副总统和赵彦博大使上台亲切慰问演职人员，共同手捧“中塞友谊长存”书法作品与巡演团合影。

　　赵彦博表示，“此次晚会是中国文化展示的经典之作”，巡演团师生将中国文化带到了非洲，将中塞两国文化在同台呈现，是中塞两国文化交流史上浓墨重彩的一笔。

　　埃及驻塞拉利昂大使马赫?埃尔马蒂（MAHER ALMADY）观看晚会后觉得还不过瘾，又致电中国使馆，要求观看巡演团9月24日在塞拉利昂大学的演出，称赞演出“美不胜收”。

　　文艺巡演成为中非交流纽带

　　巡演团赠送“中摩友谊长存”书法作品。来源：赣州文明网

　　演出受到摩洛哥民众喜欢。来源：赣州文明网

　　“中国文化博大精深，希望有机会再一次去中国实地体验学习汉语，认知中国、走近中国”。当地时间9月26日，巡演团师生走进摩洛哥首都拉巴特，在阿格达文化中心为摩洛哥民众倾情演绎。演出结束后，摩洛哥默罕默德五世大学孔子学院学生MOUNA和当地高校很多大学生上台与演职人员合影，并表达了自己学习中国文化的愿望。文艺巡演成为中非交流的纽带。

　　9月27日、29日，巡演团走进摩洛哥最大城市卡萨布兰卡茂赖-拉希德文化中心和塞内加尔首都达喀尔国家大剧院。演出结束后，哈桑二世大学孔子学院中方院长严庭国说：“巡演团为摩洛哥各界奉献了一台高质量高水准高艺术的表演。它强烈地震撼着我们和深深地感染着我们。如此高雅和精美的中国艺术大餐将使我们终生难以忘怀。”塞内加尔达喀尔大学孔子学院外方院长马马社?法勒（Pr.Mamadou Fall）赞誉巡演师生是他见过的“最好的文化使者，传递着爱，传递着美好。”

　　摩洛哥当地的Balabil alandalous 音乐人还邀请巡演师生参加他们的音乐交流会。“中国二胡与非洲乐器的合奏，瞬间让彼此的心更近了”，巡演教师胡可表示，音乐是无国界的，本次文艺巡演让中非交流更亲近，让中非人民情更切。

　　9月27日是世界孔子学院日。本次巡演是国家汉办/孔子学院总部选派赣南师范大学开展的一项艺术交流活动，作为孔子学院总部“全球文艺巡演”活动的重要组成部分。

　　据巡演团团长、赣南师范大学副校长邱小云介绍，本次巡演节目经过历时半年之久的多次打磨和精心雕琢，节目的策划、内容的遴选、形式的确定等都致力于打造一台中非文化交流盛宴：既要体现浓郁的中国风和民族特色又要考虑观众喜好，既要表现中华传统文化又要融入非洲文化元素，既有巡演师生的表演也要有中非青年同台演绎的节目。

　　在塞拉利昂演出时，巡演师生身穿当地服装，与当地青年联袂演唱传统民歌《KINJIMI》，充分调动了现场气氛。独奏《广德玄武》将中国二胡、非洲鼓和协布拉完美交融。合唱《友谊地久天长》《谢谢你中国》把演出推向高潮，引得全场观众起立击掌伴奏并登上舞台，共同唱响中非友谊之歌。

　　中非文明因互鉴多姿多彩

　　如今，中非国家间除了密切的经贸往来外，文化交流也日益频繁。本次巡演以“灿烂的文化，真诚的友谊”为主题，有的节目演绎中国灿烂文化，有的节目融合中非文化元素，展现两国文明风采，深得三国民众喜爱。

　　每一场演出结束后，观众都蜂拥舞台，争相要求与演职人员合影、签名、加微信，有的要求来赣南师范大学留学，有的要求与赣南师范大学开展合作。一位摩洛哥观众激动地说：“我在摩洛哥看过美国、英国、日本等许多国家的演出，但这是我第一次在我们国家观看中国艺术团的演出，真是无与伦比”。

　　“21人、16天、3国、4城、5场演出观众近4000人观看、9次交流活动，受到三个国家各阶层民众的喜爱和盛赞。一路上值得回味、值得记忆的感人场景太多太多了，每一次的感动都源于我们为祖国担责的崇高使命。”巡演团副团长、赣南师范大学国际合作与交流处处长翟宏在10月8日巡演汇报演出上如是汇报了赴非洲文艺巡演情况和感受。

　　巡演期间，巡演团参加了由中国驻三个国家的大使馆、塞拉利昂大学、默罕默德五世大学，哈桑二世大学以及达喀尔大学及其孔子学院、有关中资机构、华商会、友好协会出面组织的欢迎宴会、参观、学术讲座等活动，召开了塞拉利昂大学孔子学院第3届理事会第二次会议，并与4个孔子学院进行了武术、太极、书法、中国器乐、歌曲、当地文化项目观摩和交流活动。

　　巡演犹如中非友谊的种子，在非洲大地落地发芽，让中国文化更加灿烂，让中塞友谊更加真诚。

　　　链接地址：http://jxgz.wenming.cn/wmhc/201610/t20161014_2879187.shtml